/hawau/hawaug93004.pdf